Уйти в кавай: десять лучших дорам’ 2016

Руслан Вакулик рассказывает о корейских телесериалах, ставших в последние годы одним из самых ярких феноменов поп-культуры

Руслан Вакулик рассказывает о корейских телесериалах, ставших в последние годы одним из самых ярких феноменов поп-культуры.

Летом 2016 года по всей Восточной Азии прогремел новый корейский сериал «Потомки солнца» о любви солдата войск специального назначения и девушки-врача из гуманитарной миссии «Врачи без границ». Только в одном Китае на потоковом видеосервисе iQiyi этот телефильм собрал более 2 миллиардов просмотров. Дело дошло до того, что китайские власти выпустили специальное обращение к пользователям сервиса, предупреждающее об опасности чрезмерного увлечения корейскими сериалами. Обращение ушло в никуда, а повальное увлечение «корейской волной» - или «халлю», как называют феномен на Востоке – никуда не делось. За яркими переживаниями Представьте себе ситуацию, некий туристический тур: китайская фирма по производству… ну, скажем, косметики собирает группу сотрудников числом в 4500 человек, и отправляет их в Южную Корею, чтобы те испытали реалии феномена «халлю» на себе. И уже там туристов по уши нагружают всеми прелестями современной корейской поп-культуры -  начиная от экскурсий по площадкам, где снимают новые эпизоды корейских сериалов, и заканчивая обеденным меню, которое составлено из любимых блюд корейских поп-идолов. Представили? Вот это в Азии сейчас очень распространено. И не только в Азии. Может быть, и не многие катаются в такие специальные турпоездки, но на корейские сериалы наши народные массы подсажены довольно плотно, это точно. В 2016 году российский сериал «Лестница в небеса» собрал все возможные рейтинги, и стал одним из самых популярных проектов на Первом канале. Известно, что это – наша адаптация, российская версия суперпопулярного корейского сериала под тем же названием, вышедшего в 2003 году. Украина недавно объявила о том, что уберёт из телевещания сериалы российского производства, и заменит их южнокорейскоми сериалами (давайте будем называть их дорамами, как во всём мире). Дорамы популярны в Европе, Северной Америке, и в Азии - от Монголии до Малайзии и Бангладеш. Во Владивостоке их смотрят так же плотно, как в своё время смотрели бразильские и мексиканские. Не знали? Поинтересуйтесь. Если вы сейчас смотрите Westworld, то ваши соседи, скорее всего, так же увлечённо смотрят «Алые сердца Корё», и с нетерпением ждут каждую новую серию. Экономический аспект В истории про «корейскую волну» есть один нюанс, и о нём нужно если не детально рассказать, то хотя бы обозначить. «Халлю» - это то, что сейчас даёт оживляж всем корейским экономическим показателям. Если в целом темпы роста традиционных для Южной Кореи секторов  экономики снижаются за счёт падения спроса на сталь, судостроение, и прочих факторов вроде перехвата Китаем инициативы в производстве микрочипов для мобильных устройств - то прибыль от культурного экспорта, от «корейской волны», в 2014 году достигла рекордных 5.3 миллиарда долларов. Ежегодно отрасль растет на 13,4%, начиная с 2010 года. Представляете? Это очень серьёзно, и может стать примером для шоу-бизнеса любой страны. «Халлю» - главная причина роста туристического потока в Южную Корею – в прошлом году страну посетило 13, 2 миллиона туристов, по сравнению с 8,8 миллионами в 2010 году. Или возьмём смежные отрасли: крупнейшая косметическая компания Южной Кореи, AmorePacific, в прошлом году получила рост продаж на внешнем рынке в дикие 44% - во многом благодаря использованию звёзд корейских сериалов в рекламе. Поп-музыка, комиксы, разработка компьютерных игр и мобильных приложений, мультфильмы, книгоиздание, рекламный бизнес, работающий на всю Азию – всё это составные части «корейской волны», и о них можно говорить долго. Сегодня мы сфокусируемся на сериалах. Подходит к концу год, главные премьеры корейской сериальной индустрии уже позади, так что можно подвести какие-то итоги. Вот десятка лучших дорам 2016 года в произвольном порядке. Эти проекты можно было бы расставить от условно худшего до условно лучшего, но сериалы - особенно корейские -  такое дело, где критика не работает. Их любят за эскапизм, возможность сбежать от реального мира в параллельную вселенную радужных единорогов, мыльных пузырей, романтических баллад, вкусной лапши и любви в её азиатском понимании – в общем, уйти туда, где царит кавай. Десятка лучших дорам'2016 1. Удачный роман udachni-roman Сериал из 16 серий, вышел в мае 2016 года, комедия. Девушка по имени Бо Ни верит в предсказания.  Однажды гадалка предупреждает ее о том, что Бо может умереть, если не выполнит одно условие - ей нужно обязательно найти парня, рожденного в 1986 году, и войти с ним в интимную связь, иначе конец. Доверчивая девушка пугается и бежит на поиски того, кто должен избавить ее от смерти.  Параллельно у героини начинаются другие неудачи - она не может найти себе работу, и задолжала хозяину съемной квартиры. Озлобленный владелец требует или погасить задолженность, или немедленно выселиться. Совершенно расстроенная этим обстоятельством, Бо Ни вдруг узнает, что мужчина как раз родился в год Тигра. И он, как ни странно, полностью подходит под описание того, о ком говорила гадалка. 2. Воплощение ревности voploschenie-revnosti 24 серии. Мелодрама о жизни телевизионщиков.  Он - успешный диктор теленовостей, воплощение обаяния, ума и красоты, считается лучшим ведущим в рейтинговой программе. Она - только начинает свою деятельность в роли ведущей прогнозов погоды. Девушка добра, наивна, ей не хватает коммуникабельности – а порой кажется, что и мозгов. Она хочет встречаться с каким-нибудь хорошим парнем, но так как выбрать достойного молодого человека не умеет, то становится одним из углов мощного любовного треугольника. Сериал примечателен актёрским составом, в первую очередь участием одной из самых главных корейских звёзд – актрисы Гон Хё Чжин. 3. Шоумен showmen 18 серий, комедия. В центре внимания – некогда удачливый и успешный музыкальный продюсер, который в рамках огромного агентства K-Top пытается запустить свой собственный мега-проект, да вот только у него ничего не получается. Будучи акулой шоу-бизнеса с огромными кармическими проблемами, он терпит провал за провалом, пока не оказывается в компании музыкальных юношей TanaTara, каждый из которых представляет из себя некий, прямо скажем, курьёз. 4. W: Меж двух миров w-mezh-2x-mirov_ 16 серий. Фантастика, триллер, романтика. История про девушку-хирурга Ён Джу и предпринимателя-авантюриста Кан Чоля, главного героя популярного веб-комикса, которого придумывает и рисует не кто иной, как отец девушки. Несмотря на то, что главные герои живут в наше время в Сеуле, они находятся в разных, параллельных мирах. События переплетаются между реальностью и иллюзией – и, как это водится, в один прекрасный момент судьбы героев пересекаются. Сериал примечателен обилием компьютерной графики, и в целом следует духу и настроению фильмов по комиксам Marvel. 5. Лунные влюблённые - Алые сердца: Корё alie-serdza   20 серий. Корейский римейк популярной китайской 35-серийной драмы 2011 года "Поразительное на каждом шагу". Жанр - мелодрама, романтика, фантастика на историческую тему. Сюжет оригинального романа, литературной основы сериала, рассказывает о девушке из 21 века, которая по трагической случайности перемещается в Китай династии Цин. Застряв в прошлом в теле своего предыдущего воплощения, главная героиня осознаёт, что попала в центр борьбы за власть между двумя наследными принцами. В Азии умеют снимать красивые исторические фильмы, поэтому если вам нужны страсти, роскошные костюмы, пафосная музыка, или просто порыдать от избытка переживаний – то это сюда. 6. Потомки Солнца potomki-solntsa 16 серий. Драма, медицина, романтика, боевик. Мы упоминали об этом сериале в начале статьи. Миротворческие силы ООН направлены в разрушенную войной страну Урук. Капитан Ю Си Чжин, командир Войск специального назначения Корейской Народной Армии, встречает Кан Мо Юн, доктора-волонтера из «Врачей без границ». Им предстоит работать бок о бок в месте, полном боли и смерти. У сериала три плюса: 1) хорошо прописанные диалоги, 2) нормальный юмор, а не как обычно, и 3) отличный кастинг. 7. О, моя Венера o-moya-venera 16 серий, романтическая комедия. Я бы лично поставил этот сериал на первое место в списке лучших дорам года. В первую очередь из-за актёров. В нём играет Шин Мин А – это НОМЕР ОДИН ВООБЩЕ актриса в Азии сейчас, и Со Чжи Соп, который тоже где-то в тройке самых популярных актёров – то есть, здесь мы имеем в одном кадре две реальные легенды. Сюжет в принципе обычный: она – забитая работой адвокат-толстушка, он – пафосный тренер по фитнесу со специализацией на звёздах кино, держит в Голливуде элитную тренажёрку. Герой приезжает в Корею, они случайно встречаются, и тренер делает из толстушки красотку. 8. Высшее общество vischee-obschestvo   16 серий, романтика, драма, бизнес. Она - наследница богатого клана, но деньги девушку не прельщают. Что естественно. Не нужно ей богатство, а нужна настоящая любовь. Что делать? Решение такое – прикинуться беднотой, и устроиться на работу в продуктовый супермаркет. Там ей встречаются два молодых человека, один - менеджер из бедной семьи, имеющий большие амбиции, а второй – богач, наследник сети торговых центров. Такая вот коллизия, очень понятная. В фильме много забавных ситуаций, типа таких, когда девушка пытается скрыть свою принадлежность к корейской элите, плюс в сериале задействованы хорошие актёры. Корейцы вообще отлично играют, это нужно отметить отдельно – какая у них методика, я не знаю, но играют они в массе своей исключительно хорошо. 9. 38 опергруппа 38-opergruppa 16 серий. Криминальная комедия о работе особого отдела полиции Сеула. Служащие подразделения занимаются расследованием крупных случаев уклонения от налогов, а помогает им в этом известный мошенник, который знаком со всеми скрытыми схемами, махинациями, и фокусами с налоговым законодательством. Отличная авантюрная история про современных Робин Гудов, которые заставляют богатых платить налоги государству – то есть, раздают деньги богатых бедным, теоретически. 10. Врачи vrachi 20 серий. Жанры: медицинская драма, романтическая комедия. История о том, как вчерашняя девчонка-хулиганка, мастер уличного боя, в своё время не проигравшая ни одной драки, в силу обстоятельств приходит в медицину, и постепенно вырастает во врача экстра-класса. Тут есть истории пациентов, истории врачей, проходит множество ярких характеров, подобраны отличные актёры. Главную роль играет Пак Шин Хё – модель, актриса, певица, рекламное лицо миллиона брендов и, в общем, один из столпов современной азиатской поп-культуры. Такая вот получилась картинка десяти лучших корейских дорам уходящего 2016 года. Уже скоро зазвенят колокольчики, загорятся огни на ёлках, и у многих из нас будет время что-нибудь из этого списка посмотреть - корейские сериалы хороши как раз своим лёгким праздничным настроением. Поэтому заранее всех с наступающими праздниками, всего хорошего, и увидимся в Сеуле. текст: Руслан Вакулик

Интересные материалы